Azerice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Azerice
Bir gənc Şeyx Həsənəli Noxudəki İsfəhaninin yanına gəlib deyir: "Həyatımda üç qıfıl var və sizdən onları açmaq üçün üç açar istəyirəm. Birincisi budur ki, sağlam ailə qurmaq istəyirəm. İkincisi, istəyirəm ki, işlərim bərəkətli və xeyirli oslun. Üçüncüsü, istəyirəm ki, aqibətim xeyirli olsun".
Şeyx cavabında buyurur: Birinci q
Türkçe
Bir genç Şeyh Heseneli Noxudeki Isfehaninin gelip diyor: "Hayatımda üç kilit var ve sizden onları açmak için üç anahtar istiyorum. Birincisi şudur ki, sağlıklı aile kurmak istiyorum. İkincisi, istiyorum ki, işlerim bereketli ve hayırlı oslun. Üçüncüsü, istiyorum ki, Akibetim hayırlı olsun ".
Şeyh cevabında buyurur: Birinci q