Azerice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Azerice
Yazın evvelinde Gence çölünde <BR>Çıhıplar yine de dize laleler <BR>Yağışdan islanan yarpahlarını <BR>Seribler dereye düze laleler <BR>Hayalımdan neler gelib de geçer <BR>Yaz geler ellere turnalar göçer <BR>Bulaqlar simavar ağ daşdan şeker <BR>Benzeyir çemende köze laleler <BR>Meylim üzündeki kara haldadır <BR>Hicranin elaci ilk vüsaldadır <BR>Ne vahıt Bakü’nün gözü yoldadır <BR>Bir konak gelesiz bize laleler <BR>
Türkçe
<FONT _gt_v0spnxr0xe0a="0"><FONT b="0" closure_uid_0000g0="00" _gt_v0spnxr0xe0a="0">Yazın evvelinde Gence çölünde </FONT></FONT><BR><FONT _gt_v0spnxr0xe0a="0"><FONT b="0" closure_uid_0000g0="00" _gt_v0spnxr0xe0a="0">Çıhıplar yine de dize laleler </FONT></FONT><BR><FONT _gt_v0spnxr0xe0a="0"><FONT b="0" closure_uid_0000g0="00" _gt_v0spnxr0xe0a="0">Yağmurdan ıslanan yarpahlarını </FONT></FONT><BR><FONT _gt_v0spnxr0xe0a="0"><FONT b="0" closure_uid_0000g0="000" _gt_v0spnxr0xe0a="0">Seribler dereye düze laleler </FONT></FONT><BR><FONT _gt_v0spnxr0xe0a="0"><FONT b="0" closure_uid_0000g0="000" _gt_v0spnxr0xe0a="0">hayalim neler gelip de geçer </FONT></FONT><BR><FONT _gt_v0spnxr0xe0a="0"><FONT b="0" closure_uid_0000g0="000" _gt_v0spnxr0xe0a="0">Yaz geler ellere turnalar göçer </FONT></FONT><BR><FONT _gt_v0spnxr0xe0a="0"><FONT b="0" closure_uid_0000g0="000" _gt_v0spnxr0xe0a="0">çeşmeler simavar beyaz taştan şeker </FONT></FONT><BR><FONT _gt_v0spnxr0xe0a="0"><FONT b="0" closure_uid_0000g0="000" _gt_v0spnxr0xe0a="0">benzer biçimde köze laleler </FONT></FONT><BR><FONT _gt_v0spnxr0xe0a="0"><FONT b="0" closure_uid_0000g0="000" _gt_v0spnxr0xe0a="0">eğilimim yüzündeki kara haldedir </FONT></FONT><BR><FONT _gt_v0spnxr0xe0a="0"><FONT b="0" closure_uid_0000g0="000" _gt_v0spnxr0xe0a="0">hicranın ilacı ilk vüsaldadır </FONT></FONT><BR><FONT _gt_v0spnxr0xe0a="0"><FONT b="0" closure_uid_0000g0="000" _gt_v0spnxr0xe0a="0">Ne Vahit Bakü'nün gözü yoldadır </FONT></FONT><BR><FONT _gt_v0spnxr0xe0a="0"><FONT b="0" closure_uid_0000g0="000" _gt_v0spnxr0xe0a="0">Bir konak gelebilir bize laleler</FONT></FONT><BR>