Azerice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Azerice
Özgür filistinmarhabaan 'iinaa eumar min filastin alquds eaysh bial'urduni
fi majal nakun aisdiqa' habin aitaealam asasyat allaghah alturkiuh aleamiyh ..btqdry tsaeidiny bialmawdue
'ana ma biearf allaghah alturkiuh bs bitarjm ealaa barnamaj ealaa aljawjal
'iidha mmkn nakun nakun aisdiqa' bitamana alaijbabh mae kl alaihtiram
'ana fi shahr 0 rah azwr turkia ... bitamana tsaedyny bimawdue allaghah w tahkili ean turkia w ean mawaqie alsiyahih aljamilah fi turkia
mae kl 'iilaa
Türkçe
Özgür filistinmarhabaan 'iinaa eumar bin filastin Alquds eaysh bial'urduni
fi majal nakun aisdiqa' habin aitaealam asasyat allaghah alturkiuh aleamiyh ..btqdry tsaeidiny bialmawdue
'ana ma biearf allaghah alturkiuh bs bitarjm Teâlâ barnamaj Teâlâ aljawjal
' iidha mmkn nakun nakun aisdiqa 'bitamana alaijbabh mae kl alaihtiram
'ana fi shahr 0 rah azwr turkia ... bitamana tsaedyny bimawdue allaghah w tahkili ean turkia w ean mawaqie alsiyahih aljamilah fi turkia
mae kl' iilaa