Azerice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Azerice
Aşıq Bəylər Qədirov respublika və beynəlxalq səviyyəli tədbirlərdə Azərbaycan mədəniyyətini uğurla təmsil etmiş, Azərbaycan Aşıqlarının II və III qurultaylarının, Moskvada keçirilmiş “Azərbaycan mədəniyyəti günləri” ongünlüklərinin iştirakçısı olmuşdur. O, xalq yaradıcılığı sahəsində xidmətlərinə görə diplom, fəxri fərman, digər mükafat və təltiflərə layiq görülmüşdür. XX əsrdə Şirvan bölgəsində, eləcə də Azərbaycan səviyyəsində tanınan Aşıq Bəylər Qədirov Şirvan aşıq mühitinin ən layiqli nümayəndəsi olmuşdur. Aşığın sənətkar kimi formalaşmasında ərazinin toyları, el şənlikləri mühüm rol oynamışdır. Beləki, yaşayıb-yaratdığı illərdə bölgədə keçirilən bütün ictimai tədbirlərdə, el şənliklərində fəal iştirak etmişdir
Türkçe
Aşıq Beyler KadirovCumhuriyet ve uluslararası etkinliklere Azerbaycan kültürünü başarıyla temsil etmiş, Azerbaycan Aşıqlarının II ve III qurultaylarının, Moskova'da düzenlenen "Azerbaycan kültürü günleri" ongünlüklərinin taraf olmuştur. O, halk sanatı alanında hizmetlerine göre diploma, fexri ferman, diğer ödül ve təltiflərə layık görülmüştür. Yirminci yüzyılda Şirvan bölgesinde, hem de Azerbaycan çapında tanınan Aşıq Beyler Kadirov Şirvan aşıq ortamının en iyi temsilcisi olmuştur. Aşığın sanatçı olgunlaşmasında arazinin düğünleri, el şenlikleri önemli rol oynamıştır. Öyleki, yaşayıp yarattığı yıllarda bölgede yapılan tüm sosyal etkinliklere, el şenliklerinde aktif yer almıştır