Azerice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Azerice
Havalar soyuduqca mövsümi qrip virusunun ( influenza) səbəb olduğu infeksion xəstəliklərdən öncə insanlar "gərgədan" virusuna yoluxurlar.
Bu virus yuxarı tənəffüs orqanlarının iltihabına səbəb olur. Göstəricilərinə görə qripə oxşayan virus, əslində qripdən dəfələrlə təhlükəlidir.
Xəstəliyə yoluxanların öskürmə və asqırma zamanı ətrafa saçdıqları viruslar başqa bir insanın tənəffüs orqanına daxil olur və tez bir zamanda orada yayılmağa başlayır.
Türkçe
Havalar soğudukça mevsimsel grip virüsünün (influenza) neden olduğu bulaşıcı hastalıklardan geri insanlar "gergedan" virüsüne yoluxurlar.
Bu virüs üst solunum organlarının iltihabına neden olur. Kriterlerine göre gribe benzeyen virüs, aslında gripten defalarca tehlikelidir.
Hastalığa yoluxanların öksürme ve hapşırma sırasında etrafa saçdıqları virüsler başka bir insanın solunum organına girer ve bir an orada yayılmaya başlar.