Azerice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Azerice
gezdiyin yerleri çox dolanmışam,
eşqinin oduna gizgin yanmışam.
artıq bahar deyil, qarlı bir qışam,
peşiman olsan da axtarma meni.
odlanıb yansan da axtarma meni.
çıxaram sevgilim dağlara sensiz,
dağ da qeribseyer dumansız, çensiz.
gez dolan dünyanı, gez dolan mensiz,
peşiman olsan da axtarma meni.
odlanıb yansan da axtarma meni.
sensiz harda olsam seninleyem men,
etrini alıram gülün etrinden.
qelbimde süretin, dilimde neğmen,
peşiman olsan da axtarma meni.
odlanıb yansan da axtarma meni.
Türkçe
Gezdiğin yerlere gittim,
Aşkının ateşinde yandım.
Ben artık bahar değilim, karlı bir kışım,
arama beni Pişman olsan bile.
Yansan bile arama beni.
Dağlara sensiz giderim aşkım,
dağ olur dumansız, dikensiz garip ben.
sensiz nerede olursam olayım, seninleyim,
gülüşünün kokusunu alıyorum. yakmak.