Azerice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

Azerice

0. yuxarıdakı hərflər həmişə qalın, digər hərflər isə incə tələffüz edilir. Lakin “lam” (ل) və “ra” (ر) hərfləri bəzi hallarda qalın, bəzi hallarda isə incə tələffüz olunur. 0. “Ayn” (ع) və “ha” (ح) hərflər qalın hərf kimi səslənsə də, məxrəc baxımından incə hərflər sırasındadırlar.

Türkçe

0. üst harfler her zaman kalın olarak telaffuz edilir ve diğer harfler ince olarak telaffuz edilir. Ancak "lam" (ل) ve "ra" (ر) harfleri bazı durumlarda kalın, bazı durumlarda ise ince olarak telaffuz edilir. 0. "Ayn" (ع) ve "ha" (ح) harfleri kulağa kalın harfler gibi gelse de payda bakımından ince harfler arasındadır.