Azerice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Azerice
Men boyuyende hekim olmaq isteyirem. Indi deyeceksiniz ki ne ucun hekim olmaq isteyirem. Ona gore hekim olmaq isteyirem ki xalqimi vetenimi mualice edim. Qoymayim ki xalqi yolxucu xesteliklere tutulsun. Eger men tenbel olsam, oz boynuma dusen isi gormesem onda xalqim yolxucu xesteliklere tutula biler ve bunu hec bir xalqin vetandaslari istemez icinde de bizim xalqin vetandaslari bu bed
Türkçe
Büyüdüğümde doktor olmak istiyorum. Şimdi diyeceksiniz ki ben neden doktor olmak istiyorum. İşte bu yüzden doktor olmak istiyorum ki, halkımı ve vatanımı tedavi edebileyim. Halkımın bulaşıcı hastalıklara yakalanmasına izin vermeyeceğim. Eğer ben tembellik edip, üzerime düşen görevi yapmazsam, o zaman halkım bulaşıcı hastalıklara yakalanabilir ve hiçbir milletin vatandaşı bunu istemez ve bu hastalıktan muzdarip olan da halkımızdır.