Azerice

Qaşları Ayın parası
Gözləri qatran qarası
Qaşları Ayın parası
Gözləri qatran qarası
Bir canlar alan gülüşü
Bütün dərdlərin çarası
Bir canlar alan gülüşü
Bütün dərdlərin çarası
Ay qaşı kaman, budur, bu
Canımı alan budur, bu
Ay qaşı kaman, budur, bu
Canımı alan budur, bu
Ey, buluda bax, ey, buluda
Yar məni salıb duruda
Buluda bax, ey, buluda
Yar məni salıb duruda
Mən onu unutmaram
Qorxuram, məni unuda
Mən onu heç unutmaram
Qorxuram, məni unuda
Əlimdən alan budur, bu
Qaşları kaman budur, bu
Əlimdən alan budur, bu
Qaşları kaman budur, bu
Dağlarda sular süzülər
Ulduzlar göyə düzülər
Dağlarda sular süzülər
Ay, ulduzlar göyə düzülər
Yara bir acı söz desəm
Mərcan dodağı büzülər
Yara bir acı söz desəm
Mərcan dodağı büzülər
Dodağı büzən budur, bu
Canımı üzən budur, bu
Dodağı büzən budur, bu
Canımı üzən, ay, budur, bu
Başımda qarım, dumanım
Var görüşünə gümanım
Başımda qarım, dumanım
Var görüşünə gümanım
Yar məni salıbdır oda
Mən gərək dözüm, dayanım
Yar məni salıb oda
Mən gərək dözüm, dayanım
Qaşı kamanım budur, bu
Dəli ceyranım budur, bu
Qaşı kamanım budur, bu
Dəli ceyranım, ay, budur, bu
Dağlarda sular süzülər
Ulduzlar göyə düzülər
Dağlarda sular süzülər
Ulduzlar göyə düzülər
Yara bir acı söz desəm
Mərcan dodağı büzülər
Yara bir acı söz desəm
Mərcan dodağı büzülər
Dodağı büzən budur, bu
Canımı üzən budur, bu
Dodağı büzən budur, bu
Canımı üzən budur, bu
Dəli ceyranım
Qaşı kamanım
Dəli ceyranım budur, bu
Qaşı kamanım, ay, budur, bu

Türkçe

His eyes are the money of the moon
His eyes are black as pitch
His eyebrows are the coin of the moon
His eyes are black as pitch
A smile that takes lives
The cure for all troubles
His smile that takes lives
The cure for all troubles
The moon's eyebrows are kaman, this is it
/>This is the one who took my life, this one
The one who took my life, this one, this one />Qorxuram, my mind is forgotten
I will never forget it
Qorxuram, my soul is forgotten
ƏThis is what takes my mind, this
This is what takes the eyebrows, this They are flattened in the sky
Water is floating on the mountains
The moon and the stars are flattening in the sky
If I say a painful word to the wound
The coral lip shrinks
If I say a painful word to the wound
The coral lip contracts
This is what contracts the lip, this
This is what makes me sad, this is
This is what makes my soul sad, this is it
My life, my strength
My life is free, my strength
This is my life, this They are flattened in the sky
Water is floating in the mountains
The stars are flattening in the sky
If I say a painful word to the wound
The coral lip contracts
If I say a bitter word to the wound
The coral lip contracts
This is what makes the lip contract, this
/>This is what makes me sad, this
This is what makes me sad
This is what makes me sad, this

(5000 karakter kaldı)
Azerice
Türkçe

İçindekiler

acï
acı
ay
evet
bax
bak, işte
butun
şartları
canimi
canımı, canine anschluss, cnimi
ceyranim
ceyranım
dəli
çılgın
dozum
dozun
gərək
gerek
gulusu
gülüşü
kaman
komuta
mən
ben
məni
beni
mərcan
mercan
părăsi
ayrılmak, kris. parasi
qasi
kaşı
qatran
reçine
qorxuram
korkarım
salib
çapraz
soz
söz
ulduzlar
yıldızlar
unutmaram
sevemez, unutmam
a
a_, a,e, a,ə, almağa, aparmag, artıqdır, çevrilib, çıxarmısdır, çıxarmışdır, hazirda, menimç, menimçün, olmaqdır, qe, qurmağa, sahibdir, ауы
all
bütűn, hamımız, hamının, hamınıza, hamısıdır, hamısın, hamısından, hamısını, hamısıni, hamisi, hamisin, hamisina, hamisinda, hamisindan, hamisini, hamisinin
and
cəə, da,, elecə, həm, isə, və, və.sayre
are
alınmır, alinmir, aparırıq, aparırlar, apariram, apaririq, aparirsiz, arə, atırlar, atirlar, bilersinizmi, bilərsinizmi, bunlardir, cekirler, cixirlar, çıxırlar, edırler, edirik, edirler, edirlər, edirsən, edirsiniz, etdirirler, etdirirlər, gedirler, gedirsenmi, getirirler, gəlməkdədir, gətirirlər, kecırılır, keciririk, kecirirler, kecirler, keçiririk, keçirirlər, olmusan, olunur, olura, olurlar, olursunuz, oluruq, qalırıq, qaliriq, qalirlar, qoyurlar, salınır, salınir, saymırsan, saymir, saymiram, saymirsan, tuturlar, yaşayırıq, yetirir
as
a_s, asaqi, asaqidan, bildiyim, əleyhissalam, əs, gelsek, gəldikcə, goruwenedek, kımı, kimi, kimidir, olaraq, varlığımdır, varligim, varligimsan, varliğim, vezifesinde, vezifesindedir, vəzifəsində
bitter
acıqlıdır, açi
black
blek, qara, qara,, qaraa, qaraçuq, qarada, qaradir, qaradunya, qaranl, qən, siyahıda, siyahk, siyahn
coin
jeton, küncü
contract
kontrak, kontrakt, muqavile, muqavileni, müqav, müqavil, müqavilë, müqavilə, müqaviləmə, sozle
contracts
muqavileleri
coral
mercani
cure
çarə, çüre, kurdur, sagaltdir, sagaltmaq, sağalt, sağaltmaq
eyebrows
qaslar, qaslari, qaşlar, qaşlı
eyes
gozleri, gozlerimizi, gozlerinden, gozlerini, gozleriniz, gozlerinizde, gozlerinizin, gozlerle, gozlər, gozləri, gozum, gözlerın, gözlerinde, gözlər, gözlərə, gözləri, gözlərim, gözlərin, gözlərini, gözlərinin, gözlərinsiz, gözlərlə, gözümü
for
ötru, ötrü, ugrunda, uğrunda, viçine
forget
unud, unuda, unudacaq, unudacaqam, unudan, unudmaq, unudun, unuduram, unut, unuta, unutam, unutdurar, unutdurma, unutdurmaq, unutmag, unutmağ, unutmamaliyiq, unutmamisam, unutmaq, unutmaram, unutmayacag, unutmayacagam, unutmayacagı, unutmayacagiq, unutmayacam, unutmuram
forgotten
unudu, unudul, unudulma, unudulmadi, unudulmasın, unudulmu, unudulmur, unudulmus, unudulmusam, unudulmuş, unudulmuşam, unudulmuşlar, unudulmuşşş, unudulur, unudursan, unutdu, unutdun, unutdunmu, unutmadıq, unutmadiq, yaddan
free
azad, azadam, azaddır, azaddir, azadsan, azadsız, azadsiz, behbud, boşaab, ərküd, ödenis, ödənişsiz, pulsuz, pulsuzdur, sərbəst, uzsuz
his
bitirecek, əlindən, onun, onuna, onunam, ozunun, ozünün, önun, önündä, özunun, özünün, rafiqin, verdiyi, yanindakilar
i
apellyasiya, əlaqə, götürü, həm, i,, işadamı, işadanı, işıglıg, itil, siydir
if
edirmis, egər, etsen, etsən, əgər, əyər, mümk
in
–da, dilində, ıçində, içində, içindədir, içindəyik, ildə, ise, munaqiseli, yerlesen, yerləşir
is
-dir, çıxır, dasıyır, dasiyir, daşıyır, edir, ibarətdir, qoyulub, qoyulur, seydir, tutur, zatidürür, ищ
it
ıtir, leksika, o,, ona, onu, onu,
kaman
kamanda, kamandan, kamandır, kamandir, kamandür
life
hayatdir, hayatimiz, hayatyoldasi, heyata, heyatda, heyatdaki, heyatdan, heyatdır, heyatdir, heyatım, heyatımın, heyatımsan, heyatın, heyatınam, heyatında, heyatından, heyatınız, heyatik, heyatima, heyatimdaki, heyatimdan, heyatimdir, heyatimi, heyatimin, heyatimiz, heyatimiza, heyatimizda, heyatimizdan, heyatimla, heyatin, heyatina, heyatinda, heyatiniz, heyatla, heyatsan, həyat, həyata, həyatda, həyatdakı, həyatdan, həyatdir, həyatı, həyatım, həyatıma, həyatımda, həyatımdan, həyatımı, həyatımın, həyatımız, həyatımsan, həyatın, həyatında, həyatınız, həyatim, həyatimin, həyatimsan, həyatina, həyatlar, həyatsan, həytevi, hәyat, layf, omru, omurluk, ömrə, ömürlu, özümün, yasam, yasama, yasämäm, yasami, yasamin, yasamsız, yasayisi, yaşamağa, yatd, yatda
lip
dodag, dodagını, dodagin, dodagina, dodagini, dodağ, dodak, dodaq, dodaqa, dodaqda, dodaqlarin
lives
canlarini, heyatını, heyatimiz, heyatimizdakı, heyatimizdaki, heyatimizdir, heyatimizi, heyatimizin, heyatini, heyatlar, heyatlari, həyatımızda, həyatımızı, həyatını, həyatimizin, həyatlar, həyatları, omurden, xidmə, yasaram, yasayi, yasyirsan, yaşayır, yaşayırs, yaşayi, yaşıyır
makes
edir
me
,me, benle, benlə, canımıda, ıcazənizlə, ıcimdeki, icazenizlə, icazənizlə, içimdə, m'nim, me`, me```````````, me§, menden, menə, menı, menımle, menimcun, menimçun, mënimle, menimlə, menle, mədi, mənďēn, məndən, məne, mənə, mənı, məni, mənimle, mənimlə, mənimləsən, mənlə, mmen, mәni, mэ, ozumle, özumle, özümle, özümlə, qayğımı, uzerimde, üstümə, yadda, yanımdan
mind
agıl, agılı, agil, aglamaq, aglinda, ağıl, ağıldır, ağılı, ağili, ağla, ağlan, ağlım, ağlıml, ağlın, dusuncemizle, mındık, zehin, zehnimdə
money
pul, puld, puldan, puldur, pullar, pullarin, pullarini, pulmu, pulu, pulum, pulumda, pulumu, pulun, pulunu, pulunuzu, pülü, qarsiligini, qarşılığını
moon
moondan, qemer, qəmər
mountains
daglarimiz, daglarinda, dağlarin
my
aglimda, aglimdan, arxami, çəkdiyim, dilimden, əlimdəki, heyat, m'э, mahnini, menım, menın, menim, menima, menimde, menimi, menimv, menimya, mənım, mənim, mənin, mnim, müqaisə, my-, my❤, mәnim, nim, omrum, ozumun, ömrum, özumun, özümün, sözümü, ürəyim, varliqim, yanımdasan
never
esla, əsla, getmemisdi, hecvaxt, heç, heçvaxt, həç, ömründə
of
ayrı-, ibaretik, ibarət, kecirilme, nümayəndə, saxlanilanlar
on
-də, barədə, dairä, hesabla, munasibetile, münasibətilə, tarixind, tarixinde, terefdeki, təsi, usaqlata, ustu, ustunde, ustundedir, ustundeki, ustundə, ustunə, ustü, ustündə, uzerindedir, uzerine, uzərində, uzərinə, uzre, uzunde, uzundeki, üstu, üstündedir, üstündə, üstündədir, üstünə, üzerində, üzerken, üzərinde, üzərində, üzərindədir, üzərinə, vüq, yandır
one
bır, bır-bırı, bırdə, bırını, bir-biri, bir-birini, birci, birdene, birdə, birdənə, bire, biride, biridə, biridir, birimiz, birində, birindən, birinə, biriniz, birinsan, birisən, birteherdir, biruanq, kəs, kimsənin, olandan, olanindan, sirasindadir, tekdir, təkdir
painful
agrıdıcı, agridici, agrili, ağrıdıcı, ağrıdıci, ağrılı, işgenceli
pitch
chadir, meydanč, meydança, meydançada, pək
sad
derdli, dərdli, hüznlü, kederlı, kederlisen, kədərli, kədərlidirlər, qemgın, qemgınem, qemgin, qemginem, qəmgin, qəmginəm, sadelövh, tehsufki, üzülürəm
say
de', dedin, demekdir, demək, deməyəcəm, deyeceksen, deyerdiniz, deyərlər, deyılesı, deyiləsi, deyirsiz, deyoure, dərdi, sayly, soyleyecem, soyleyerem, söyləmə, söyləyə, söyləyin
sky
gokyuzunde, goyuzu, göyuzu, göyüzü, semadan, səma, səmada, səmə, skay, skaya
smile
guldurur, gulumse, gulumsemek, gulumsəmək, gulus, gulusler, gùlùsùn, gulusune, guluşlu, guluşun, guluşunu, gülçünün, güldürür, gülmeyime, gülmi, gülümseyirem, gülümsə, gülümsəmə, gülümsəmək, gülümsəməyi, gülümsəyin, gülüsünu, gülüzar, smayl, smaylik, tebessum, tebessümle, təbəssüm, təbəssümü, смелост
soul
könülə, nəfsim, soula
stars
ulduzlar
strength
dayaniqliliq, dözüsex, qalam, taqetsiz, taqət
takes
atsa, bürünür, goturur, göturur, götürer, götürür, götürürsüz, tutursan, tutursuz
that
aldigini, bundan, çıkanda, çıxaran, ısdedir, ifadə, isdedir, işdedir, işdesız, işdesiz, ki,, olduğunundan, olmasıdır, salan, üan, verdiyini
the
-ın, -in, adlanan, aglayirlar, alınan, azərbaycanda, azərbaycanın, bildirib, bundanda, bunundur, cixan, cixanda, cu, çəkən, çəkilən, çıxan, dakı, dasiyan, daşıyan, də, dəki, dərəcə, dərəcədə, edən, edilmisdir, edilmisik, etdi, etdiren, etdirir, ə, gətirdiyi, gətirən, göstərdiyi, haqqin, havanin, həm, hissəsinin, ıçindəki, ıstin, ilin, işinin, kecen, kecirilen, keçirilən, konfransda, lərin, mektebin, mesuli, məktebin, məktəbin, məqsədlə, məsələ, mövzusunda, mübar, ni, növbətçi, olunan, olunmusdur, olunmuş, olunmuşuq, ölkədə, ölkənin, qalmış, qarşısında, qoyduğu, sərgidə, sinifyoldasidilar, sözügeden, sözügedən, suretde, şekildə, şəkildə, tələbə, tərəfin, tutulan, üzərində, üzərindən, verdiyi, verən, verilenler, vermə, vermisdi, vermişdi, xatirladaq, yaşadığı, yerə, yə
they
aldiqlarini, deyilene, düşdüler, etdikleriniz, etdilər, əllərində, geldikleri, onlaram, onlars, onlarsa, özlərinə, they`, verdıler, verdilər
to
-a, -ə, almag, almağı, aparmağ, atmağ, catdiracaq, cixarmag, çıxarmag, dək, etdirmek, etdirmək, etmekden, etmesini, etməli, etməsini, etməyə, etməyi, etmk, etmsk, etmәk, etsinler, getirib, gətirib, gətirmə, ibarətdir, icinda, içindä, istəyən, kecirme, könə, nezerde, olmag, olmagi, olmagidir, olmağ, olmağa, olmağı, qaldirmag, qeder, qədər, qoymag, qoymağ, salmag, saxlamag, surmek, surmək, sürmək, toretmek, töretmək, törətmək, tutmag, ucundur, ucün, ūçūn, uzre, ücun, ücün, ücündür, üçūn, üçün, üzre, verilsin, verməkdən, verməşi, verməyə, yə
took
apardıq, apardilar, aparmışdı, aparmisdi, çıxardım, çıxıblar, etdı, gələm, goturdu, goturduler, goturmusduler, göturdu, götürdülər, götürmüşəm, töküldü
troubles
derdimizi, derdini, derdler, dertlerim, təlbe
water
dagdan, sudada, sudur, sulayıra, suluxa, suşilka, suvarmaq, šüyû, šüyü, şüyü
what
adlandirmaq, dediklerine, dediklerini, dediklərini, etdiklərimiz, hansı, hansıdır, hansılardır, hansi, hansidi, hansidir, hansilar, hansilardir, hansilari, naxislar, necede, necenci, necez, necədə, necədir, neçede, neçədə, neçənci, nedi, neyidir, nə, nəde, nədə, nədi, nədir, nəler, nələr, nəyə, nəyi, nəyin, nım, nә, olana, olanı
who
atan, ıtirən, kımdı, kımınle, kımlere, kımsen, kimdi, kimdir, kimə, kimind, kiminlə, kimki, kimlerdi, kimlerdir, kimlə, kimlər, kimləri, kimləsə?, kimsen, kimsən, neşən, olanlar
will
alacağıq, alacaq, alacaqam, alacaqsan, alar, alınacaq, aparacagam, aparacağam, aparacaq, aparacaqlar, aparacaqsiz, aparılacaq, arasdiracaq, atacaqsiz, bileceksen, buyursun, catacaq, cixacaq, çalacaq, çatdırılacaqdır, duracaq, edeceksız, edəcəksən, gedece, gedeceksenmi, gedeceyik, gedecək, gedəcək, gedəcəksənmi, gelecekler, geleceksiniz, geleceksinizmi, getireceyik, getirer, getirilecek, gələcəklər, gələcəksiniz, gətirəcə, gətirəcəklər, goreceksiz, görəcəklər, göstəriləcək, götürəcəksiz, ıradə, ısteseyd, ıstey, ıstəyir, istəyir, kecireceyik, kecirilecek, keçəcək, keçəcəyik, keçiriləcək, olacaq, olacaqdır, olacaqdirmi, olacaqlar, olacaqmı, olacaqmisiz, olacaqsan, olacaqsınız, olacaqsınızmı, olacaqsinizmi, qalacağıq, qalacaqlar, qalacaqsiniz, qalar, qalxacaq, qazanacaqlar, qoyacağıq, qoyulacaq, tapacagiq, tapacaq, üill, vasiyetname, verecesiz, verersen, verersiz, verəcə, verəcək, verir, verirsiz, vësiyyët, villur, yaranacaq
word
höz, kəlam, kəlmə, sozdu, sozu, sozudur, sozunden, sozune, sozunu, söz, sözıü, sözüdür, sözünüzü
wound
qanat, qanatmaq, qanatsiz, yara, yaradir, yarani, yarasız, yarasiz, yaraşan, yaraşı, yaraşi

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle