Azerice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Azerice
neşe saçar gül çiçek, gülsün ömrün bahar tek.
senin bu şen hayatta ay gızım, hoş gademin mübarek.
ay menim arzu gızım, ay menim arzu gızım, arzu gızım.
ömrümün yazı gızım, sevinci nazı gızım, arzu gızım.
dağda duman pek gözel, çiğ çimen ondan özel.
galbimde bir arzum var ay gızım hepisinden sen gözel.
ay menim arzu gızım, ay menim arzu gızım, arzu gızım.
ömrümün yazı gızım, sevinci nazı gızım, arzu gızım.
neşe saçar gül çiçek, gülsün ömrün bahar tek.
senin bu şen hayatta ay gızım, hoş gademin mübarek.
ay menim arzu gızım, ay menim arzu gızım, arzu gızım.
ömrümün yazı gızım, sevinci nazı gızım, arzu gızım.
Türkçe
Hayatın neşeyle dolsun, hayatının baharı biricik olsun.
Ah, hayalimdeki kız, ah, hayalimdeki kız, hayalimdeki kız.
Hayatımın yazı, neşem, tatlı kızım, hayalimdeki kız.
Dağdaki sis çok güzel, çiğ çimen özel.
Yüreğimde bir hayalim var, kızım, sen en güzelsin.
Hayatımın yazısı, neşem, tatlı kızım, hayalimdeki kız.
Ah, hayalimdeki kız, ah, hayalimdeki kız, hayalimdeki kız.