Azerice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Azerice
Senin eşkin meni düşürdü dile
Neçe aşık olur bülbüller güle
Senin eşkin meni düşürdü dile
Neçe aşık olur bülbüller güle
Hasret çektim, gönül verdim
seni sevdim men
Hasret çektim, könül verdim
seni sevdim
Böyle bir güzele, eşkimi tezele
Şiire, gazele könül verdim, şiire, gazele
Böyle bir güzele, eşkimi tezele
Şiire, gazele könül verdim, şiire, gazele
Eger menden ayrı gezip dolansan
Menim bu eşkime yigane kalsan
Eger menden ayrı, gezip dolansan
Menim bu eşkime yigane kalsan
Alışaram, od tutaram
Hem yanaram men
Alışaram, od tutaram
Hem yanaram
Bunuda bilmerem, sensiz men gülmerem
Könlümü vermerem, heç kesemem könlümü vermerem
Bunuda bilmerem, sensiz men gülmerem
Könlümü vermerem, heç kesemem könlümü vermerem
Türkçe
Aşkın beni aşık etti
Kaç tane bülbül aşık olur diye gülüyor
Aşkın beni aşık ediyor
Kaç tane bülbül aşık olur diye gülüyor
Özledim, kalbimi verdim
Seni sevdim
Özledim, kalbimi verdim
Seni sevdim
Ne kadar güzelsin, aşkım taze
Kalpimi şiirlere, gazellere, şiirlere, gazellere verdim
Ne kadar güzelsin, aşkımı taze tutuyor
Kalpimi bir şiire, bir gazele, bir şiire, bir gazele verdim
Benden uzaklaşırsan
Bu aşkımla evleneceksin
Benden uzaklaşırsan, etrafta dolaşırsan
Bu aşkımla evlenirsen
Yanacağım, yanacağım
Yanacağım
Yanacağım, yanacağım
Ve yanacağım
İçinde Bunu bilmiyorum, sensiz gülemiyorum
Kalbim, pes etmeyeceğim, pes etmeyeceğim, pes etmeyeceğim
Bilmiyorum, sensiz gülemiyorum
Pes etmeyeceğim, pes etmeyeceğim