Azerice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Azerice
Onsuz yatmıram bu gecələri
Ola xəbəri ola xəbəri,
Onsuz dünyanın yoxdu dəyəri,
Yenə bilmirəm qəmi kədəri,
Onun boş qalıb qəlbimdə yeri
Ola xəbəri ola xəbəri,
Sızladır məni xatirələri
Çəkə bilmirəm bu çilələri
(Nəqərat)
Ürəyim yanar ondan ötrü,
Qulağımda səsi ,burnumda ətri,
Gələ bir mənə xəbər ətri
Qayıda geri qayıda geri...
https://lyricstranslate.com/tr/talib-tale-ola-xeberi-lyrics.html
Türkçe
Onsuz bu gecelerde uyuyamıyorum,
Haberler o olsun, haberler o olsun,
Onsuz dünyanın hiçbir değeri yok,
Üzüntü ve kederin üstesinden gelemiyorum,
Kalbimdeki yeri boş,
Haberler o olsun, haberler o olsun,
Anıları beni üzüyor
Bu acılara dayanamıyorum
(Nakarat)
Kalbim onun için yanıyor,
Kulaklarımda sesi, burnumda kokusu,
Bana gel, haber kokusu
Geri dön, geri dön...
https://lyricstranslate.com/tr/talib-tale-ola-xeberi-lyrics.html