Azerice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Azerice
Bütün bu hekayənin əsas paradokslarından biri də buradadır. Türkiyə F-00 əldə etməyə çalışanda Ağ Ev administrasiyası məhz Ankaranın S-000-ün mövcudluğu səbəbindən müqaviləyə qarşı çıxdı. Məsələ sadəcə Vaşinqtonun Türkiyəyə müəyyən sayda qırıcı təyyarə satmaq istəməməsində deyildi: amerikalılar hesab edirdilər ki, Rusiya sistemi Türkiyənin proqramda iştirakı üçün şərt kimi ləğv edilməlidir.
Türkçe
İşte bu hikâyenin en büyük paradokslarından biri burada yatıyor. Türkiye F-00'i satın almaya çalıştığında, Beyaz Saray yönetimi Ankara'nın S-000 sistemine sahip olması nedeniyle anlaşmaya karşı çıktı. Mesele sadece Washington'ın Türkiye'ye belirli sayıda savaş uçağı satmak istememesi değildi: Amerikalılar, Rus sisteminin ortadan kaldırılmasının Türkiye'nin programa katılımı için bir koşul olduğuna inanıyordu.