Azerice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Azerice
Hörmətli dövlət başçıları, Ermənistanla Azərbaycan arasında sülh baş tutmuş faktdır. Bu gün qeyd edə bilərik ki, son iki ildən artıq müddətdə ermənilərlə azərbaycanlılar arasında atışmalar nəticəsində ölən və ya yaralanan olmayıb. Halbuki 0000-cı illərdən başlayaraq otuz ildən çox müddətdə hər il hər iki tərəfdən ölən və yaralananlar olurdu”, – Ermənistanın Baş naziri vurğulayıb.
Türkçe
"Sayın devlet başkanları, Ermenistan ve Azerbaycan arasında barış bir gerçektir. Bugün, son iki yıldır Ermeniler ve Azerbaycanlılar arasında çatışmalar sonucu hiçbir ölüm veya yaralanma olmadığını kaydedebiliriz. Ancak, 0000'lardan başlayarak otuz yılı aşkın bir süredir her yıl her iki tarafta da ölümler ve yaralanmalar olmuştur," diye vurguladı Ermenistan Başbakanı.